🌟 사람의 마음은 하루에도 열두 번

Tục ngữ

1. 사람의 마음은 매우 변하기 쉬움을 뜻하는 말.

1. (LÒNG DẠ CON NGƯỜI THAY ĐỔI MƯỜI HAI LẦN TRONG MỘT NGÀY): Lòng người rất dễ đổi thay.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

♔ 사람의 마음은 하루에도 열두 번이라더니 조금 전에는 같이 여행가자면서 왜 또 안 가겠대?
You said you had 12 hearts a day, but a while ago, you said you wanted to travel with me, but why wouldn't you go again?
♕ 생각해 보니 방학 때는 공부를 해야 할 것 같아.
Come to think of it, i think i should study during vacation.

사람의 마음은 하루에도 열두 번: The mind of a man changes twelve times a day,人の心は一日に12回変わる。女心と秋の空。秋の日和と女の心、日に7回変わる,Le cœur de l'homme change, et même 12 fois par jour,el corazón de la persona cambia doce veces al día,ذهن الشخص يتغير 12 مرة في اليوم الواحد,(хадмал орч.) хүний сэтгэл өдөрт 12 удаа,(lòng dạ con người thay đổi mười hai lần trong một ngày),(ป.ต.)จิตใจของคนเปลี่ยนได้วันละสิบสองครั้งเลยทีเดียว ; ใจของคนเปลี่ยนวันละ 12 ครั้ง, ใจของคนนั้นไม่แน่นอน,hati orang setiap saat berubah,у него (неё) семь пятниц на неделе,人心一天十二变；人心善变,

💕Start 사람의마음은하루에도열두번 🌾End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 의

의 End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 은

은 End

Start 하

하 End

Start 루

루 End

Start 에

에 End

Start 도

도 End

Start 열

열 End

Start 두

두 End

Start 번

번 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Ngôn luận (36) • Xin lỗi (7) • Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Lịch sử (92) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Việc nhà (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (76) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng tiệm thuốc (10)